window.globalTranslations = {"public.RegistrationForm.SelectLanguage.No":"挪威语","agent.HotelFlags.Spa":"温泉水疗","public.RegistrationForm.Net":"净利润","booking.Search.Status.Travelled":"已旅行","booking.Amend.AmendmentTotalPrice":"预定修改总价","agent.BasicQuickSearch.GoesToAdvance":"进阶搜寻","public.RegistrationForm.HowYouPay":"你如何支付？（注意：我们收取银行卡费，使用净价发票）","agent.Booking.Continue.Error.CreditCardName":"查看信用卡信息","booking.Search.Status.Cancelled":"已取消","agent.Transfers.CruiseReturnTime":"邮轮出发时间","booking.Search.ProductFilters.Groups":"团体","reservation.SpecialRequestAdvisor":"您的请求将直接发送给酒店。无需取额外的费用。Fit Ruums 和酒店都不能保证满足要求。","booking.Amend.AmendType":"从 {checkInDay} 到{checkOutDay} 的新订单，旧订单将被取消","agent.CheckIn":" 登记入住","reservation.NoChargeWillBeMade":"信用卡信息仅用于酒店预订保证，无任何支付产生。","reservation.ServerErrorContinuingReservation":"预订不能继续：服务器错误","agent.Booking.OriginPort":"始发码头","agent.Transfers.FlightsOnlyDeparting":"该返程交通服务仅限于{0} 和 {1}之间的离港航班。","booking.Action.Messages.EmailSendSuccess":"电邮发送成功","voucherConfiguration.CostomizeTitle":"定制凭证","reservation.ServerErrorLoadingReservation":"预订数据检索失败：服务器错误","reservation.IAcceptCancellationPolicies":"接受取消条款","public.RegistrationForm.CompanyCredit":"信用","navigation.Footer.CancellationPolicies":"取消政策","common.fieldIsRequired":"必填项","booking.Details.Group.Status.WaitingConfirmation":"等待确认","invoices":"发票","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.DanishCrown":"DKK-Danish Crown","invoices.ListResults.Descending":"降序","error.ValidateCode.CreditCardNumberMissing":"请提供信用卡号码","testkey":"","common.Age":"年龄","booking.Amend.AmendmentBookingComplete":"预订修改完成","booking.Details.PleaseNote":"请注意","agent.IpAccess":"未授权访问","reservation.TotalPassengers":"旅客总数","agent.OrderBy.ResortAscending":"地区升序排列","booking.Details.SpecialOffer":"特殊优惠","booking.Action.RemoveTransfer":"删除接送服务","public.RegistrationForm.AdditionalInformation":"额外资讯","statistics.BookingDate":"预定日","common.HotelDetails":"酒店详情","public.RegistrationForm.BusinessType.Both":"两者","reservation.HotelResult.Filter.PriceRange":"价格范围","agent.Booking.Infants":"婴儿","voucherConfiguration.SetLink":"主题创建栏设置凭证","booking.Search.BookingDateFrom":"预订日从","common.FirstName":"名字","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Zh":"简体中文","error.Warning.LockedOut.AccountLocked":"此帐号已被锁，请稍后再试。","reservation.HotelResult.Filter.Zone":"区域","agent.Booking.Infant":"婴儿","reservation.ArrivalTransfer":"抵达接站","reservation.HotelResult.Filter.RemoveFilters":"清除过滤","agent.Child":"儿童","invoice.Search.Status.Cancelled":"取消","booking.Action.Policies.Hotel":"酒店条款","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.AustralianDollar":"AUD-Australian Dollar","public.RegistrationForm.Turnover":"营业额","agent.Transfers.TransferCruiseMessage":"邮轮中转是一组合服务套装，包括由机场至酒店至邮轮码头，反之亦然。如果您仅需要从机场至酒店的服务，以下价格不适用，请在下拉框中选择正确的机场。如有其他的需求，例如，仅是从酒店至码头，或者码头至机场的服务等，请联系我们，agent@sunhotels.com。","reservation.HotelResult.Filter.ActiveFilters":"过滤激活","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.TourOperator":"旅游代理商","agent.Hotel.HotelNotes":"酒店备注","agent.Clear":"清除","booking.Amend.Error.PeriodMustDifferException":"新预定期与旧预定期须不同","booking.Details.Status.Cancelled":"取消","error.ValidateCode.CreditCardTypeMissing":"请提供信用卡类型","agent.Search.PaymentMethod":"付款方式","reservation.CancellationPolicies":"取消政策","public.RegistrationForm.ChooseCurrency":"选择货币","common.Filter.Search":"搜索","voucherConfiguration.UnSetName":"删除自定义主题","public.RegistrationForm.TopThreeDestinations":"最佳旅游地前三位","reservation.AgentAddress":"旅行社地址","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull":"全部取消保险","public.GoToAgentArea":"前往旅行社部分","reservation.Event.MoreInformation":"更多信息… ","booking.Action.Confirmation":"确认","public.RegistrationForm.HowDoYouHear.Amadeus":"Amadeus","invoices.Search.Type.Manual":"手工操作","transfer.Booking.SuccessMessage":"您已成功预订。 Fit Ruums 欢迎您的惠顾。","agent.Transfers.ShowingTotalTransfers":"全部交通中转统计 #TOTAL# ","common.InvalidEmailAddress":"电邮地址无效","reservation.Event.MoreEventSuggestion":"更多活动项目推荐… ","error.Warning.MultiagentSearchBlocked":"不允许使用多家旅行社进行搜索和预订。使用单一旅行社帐户。","error":"错误","agent.Cancel":"取消","agent.HotelPage.DistanceToAirport":"至机场的距离","agent.AgentName":"旅行社名称","agent.Search.Rooms":"房间数","booking.Details.Event.Venue":"地点","agent.Booking.ArrivalDate":"接机日期","agent.OrderBy.ResortDescending":"地区降序排列","booking.Search.MoreOptions":"更多搜寻选项","reservation.NameAsOnCard":"姓名（与卡相同）","error.ValidateCode.NumberOfAdultsEqualZero":"此饭店无成人设定","agent.Booking.CellNumber":"移动电话号","booking.Search.Deadline":"截止日期","agent.Transfers.NoAvailability":"不可能","reservation.PreBooking.PriceChanged":"最终预订价格有变动","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.ThaiBaht":"THB - Thai Baht","booking.Search.AgencyFilters.AgentUser":"旅行社使用者","common.Dates.Month.August":"8月","public.RegistrationForm.FirstName":"名称","agent.Transfers.ContactCellphone":"移动电话（包括国家区号）","agent.Booking.Cruiseline":"邮轮","booking.Amend":"修改","statistics.Arrival":"抵达","agent.Accommodation":"住宿 ","common.Facilities":"设施","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.Information":"请务必在预订时购买旅行取消险旅行取消险为无原因取消旅行的险种，购买时不需要提供任何证明文件。","public.RegistrationForm.HowDoYouHear":"你是怎么知道我们的？","agent.ForgotPassword":"忘记密码？","reservation.CellNumber":"移动电话号","agent.CheckOut":"退房","navigation.Footer.StaffDiscount":"员工折扣","agent.Search.Infants":"婴儿","booking.Action.EditEmail":"修改电子邮件","booking.Amend.Error.PeriodOutOfBoundsException":"新预定期需包含至少旧预定期限的一天","booking.Action.Insurance":"保险","common.EmailIsRequired":"要求电邮地址","agent.Booking.HotelPrice":"酒店价格","booking.Amend.NewBookingCreated":"开始新订单，{newBooking} 旧订单将被取消 {oldBooking} ","booking.Action.SaveEmail":"保存电邮","common.Superdeal":"Superdeal","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Fr":"法语","statistics.DateSpanTo":"日期止于","reservation.AgentName":"旅行社名称","common.Dates.Month.February":"2月","reservation.LeadGuest":"领队","common.Send":"发送","booking.Details.Event.Hotel.LeadingName":"领队名","agent.HotelPage.DistanceToCenter":"至中心的距离","agent.Booking.ContactPerson":"联系人","booking.Search.GroupName.Advertise":"当使用组名过滤器，仅可搜索团体预订","reservation.HotelResult.Filter.StarRating":"星级分类","agent.Welcome":"欢迎, {AgentName}","error.ValidateCode.PaymentMethodMissing":"付款方式有误","invoice.Search.Status.NotPaid":"待支付","agent.Booking.TransferSegmentArrivalCruise":"码头至酒店/酒店至码头接送服务","statistics.Columns.BookingsP1":"预定 P1","agent.Hotel.RoomNotes":"客房备注","common.SpecialOffersOnly":"仅特惠","agent.HotelFlags.Family":"家庭","agent.Search.Adults":"成人","agent.To":"离店日期","reservation.HotelPrice":"酒店价格","agent.Booking.ReturnDate":"送机日期","agent.AgentBlocked":"未授权访问","booking.Action.Send":"发送","public.RegistrationForm.ApiXmlLink":"API/XML链接","booking.Details.OriginalPrice":"原价","agent.Transfers.TotalPassengers":"乘客总数 ","booking.Amend.NewBooking":"新预订","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.JapaneseYen":"JPY - Japanese Yen","booking.Details.Event.NonSunhotelsBooking":"非Sunhotels预订","transfer.Error.TransferNoLongerBookable.DeadLine":"添加服务的时间段已经过期","reservation.Events.NoResults":"没有活动项目","error.ValidateCode.AgentEmailMissing":"旅行社电邮信箱有误","voucherConfiguration.SetName":"自定义主题","common.Dates.Month.October":"10月","common.Body":"信息","booking.Action.Voucher":"凭证","public.UserName":"用户","common.Filter.Map":"地图","booking.Details.Voucher":"凭证","agent.Booking.Date":"日期","public.RegistrationForm.WhatCommission":"你的佣金百分比？","public.RegistrationForm.HowDoYouHear.TradeAdvertaisament":"同业广告","common.Dates.Day.Monday":"星期一","agent.OrderBy":"搜索分类","agent.ResultList.Details":"详细","agent.ResultList.HideRooms":"隐藏客房","public.RegistrationForm.PleaseIndicateFurther":"请注明特殊要求","voucherConfiguration.DefaultTitle":"默认Sunhotels徽标/造型","reservation.CreditCardPayment":"信用卡支付","booking.Action.Policies.Transfer":"接送服务条款","booking.Details.Event.Hotel.NonSunhotelsBooked":"非Sunhotels预订酒店","agent.Booking.ArrivalTransfer":"抵达接站","statistics.Columns.ValueP1":"价格 P1","agent.Search.SpecialInterestTourism":"按类别 ","booking.Search.AgencyFilters.AgentName":"旅行社名称","reservation.AgentCityOrTown":"旅行社城市","agent.Transfers.Arrival":"抵达","agent.OrderBy.HotelDescending":"酒店名称降序排列","reservation.Event.Title":"Enhance your experience, book activities!","booking.Action.HotelDetails.NonSH":"非SH","reservation.CancellationPolicies.ForStaffDiscountUser":"预订成功24小时后，需支付至少30欧元的取消费。","agent.ResultList.ShowRooms":"展示客房","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.Cost":"总价的5%，至少5欧元（不可返）","booking.Details.Event.Hotel.PostalCode":"邮政编码","booking.Search.NoResults":"无搜寻结果","public.RegistrationForm.City":"城市","transfer.Results.MultiOriginMessage":"This destination has multiple ports. Please select the correct one based on your itinerary to proceed.","agent.Transfers.AirportHotel":" 机场 - 酒店","agent.Transfers.OnThisHotelWeOfferYou":"完成该酒店预订后，我们提供机场往返交通服务。","voucherConfiguration.InputLabel":"粘贴凭证编号","booking.Action.LoadingMessage.BeginAmendBooking":"请稍候, 您将被重定向到修改预订页","statistics.DateSpanFrom":"日期开始于","agent.OrderBy.PriceDescending":"价格降序","public.RegistrationForm.FoundingDate":"成立日期","agent.HideSearchForm":"隐藏搜索表格","agent.ResultList.Superdeal":"Superdeal","common.Continue":"继续","booking.Details.Event.Hotel.Address1":"地址1","agent.Search.CheckOut":"离店日期","reservation.HotelResult.Filter.HideNoRefundable":"隐藏不可退改选项","agent.Search.CheckIn":"入住日期","agent.Transfers.Price":"价格","booking.Amend.GetPrice":"价格","agent.ResultList.BackToResultList":"返回结果列表","agent.Transfers.PleaseNote":"请留言","invoice.Search.Status.New":"新预订","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.ValidityPeriod":"在预定首个活动时间开始前72小时","agent.Room":"房间","common.ChildrenAge":"儿童年龄","agent.ResultList.Boards":"餐饮选择","booking.Details.NoCancellationFee":"免费取消预定，将不收取消费用","public.RegistrationForm.Website":"网页","agent.Transfers.HotelAirport":"酒店 - 机场","reservation.PreBooking.Taxes":"税","booking.Details.Status":"预订状态","agent.Confirm.Booking":"预订确定","booking.Search.ProductFilters.GroupName":"团体名称","agent.HotelFlags.Ski":"滑雪","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Ko":"韩语","booking.Search.Pagination.ShowingCurrentPageOf":"页 {0}，共 {1} 页","reservation.PreBooking.Notes":"备注","public.JoinUs":"加入我们！","hotelDetails.inLinePageMsg1":"请复制粘贴此内容到您的电邮。","public.RegistrationForm.FitOrGroups.CurrentSuppliers":"目前的供应商","booking.Action.CancelHotel":"取消酒店","booking.Amend.OldBooking":"原预订","common.SeeDetails":"详细","booking.Action.AddTransfer":"交通中转添加","agent.HotelPage.DistanceTo":"距离","booking.Details.TransferCancelled":"接送服务已取消","agent.Booking.ReturnTransfer":"返程交通服务 ","invoices.ListResults.Transfer":"接送","reservation.AgentPostcode":"旅行社邮编","agent.CenterMap":"中心地图","public.RegistrationForm.BusinessType.LeasureTravel":"休闲旅游","invoices.Search.Type.CancellationFee":"取消费","booking.Search.AgencyFilters":"旅行社筛选","reservation.HotelNote":"酒店备注","common.InvalidTime":"时间无效","booking.Details.Event.Hotel.Address2":"地址2","agent.Search.SpecialRequest":"特殊要求 / 疑问：","agent.Logout":"登出 ","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Pt":"葡萄牙语 ","invoice.Search.Status.Credit":"信用","reservation.Date":"日期","reservation.ContactPerson":"联系人","agent.Children":"儿童","agent.Booking.Continue.Error.Availability":"酒店已满员，请稍后","reservation.BackButton":"返回","common.LastName":"姓","agent.Booking.SuccessMessage":"预订已成功。感谢使用Fit Ruums预订酒店。","agent.Booking.Continue":"继续","error.Warning.InvalidCreditCardInformation":"请确认信用卡信息，然后再试","statistics.Columns.DiffValue":"差额","statistics.OrderBy.NumberBookings":"预定数量","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Da":"丹麦语","booking.Amend.Error.TransferNotAllowedException":"含接送服务的预定不可修改。如修改，请事先删除接送服务。","agent.Booking.Child":"儿童","booking.Search.ProductFilters.Transfers":"接送服务","booking.Action.TotalCancellationAmount":"取消費用总计","agent.LoginFailed":"登录失败。检查用户名和密码。","statistics.Columns.BookingsP2":"预定 P2","public.RegistrationForm.ReadAccept":"我已阅读，理解并接受Fit Ruums 的条款","agent.SelectOption":"Select Option","voucherConfiguration.CustomizeVoucher":"定制凭证","common.Dates.Month.September":"9月","agent.Transfers.RateInfo":"预计旅行时间：{0} ","public.RegistrationForm.SelectLanguage.En":"英语","agent.LoggedIn":"登录","booking.Action.HotelDetails.HotelInformation":"酒店信息","agent.HotelPage.test":"测试","invoices.ListResults.ManualInvoice":"手工发票","agent.Booking.Board":"餐饮选择","common.Villa":"别墅","invoices.Search.SearchLoading":"搜寻中，请稍后","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Pl":"波兰语","common.Filter":"过滤器","error.Generic.BadRequest":"错误需求","common.Stars":"星级","public.RegistrationForm.SelectLanguage.De":"德语","common.Dates.Day.Friday":"星期五","agent.ResultList.Policies":"政策","agent.Search.Hotel":"酒店","agent":"旅行社","booking.Search.Status.Status":"预订状态","booking.Amend.PriceRequest":"修改价格咨询","booking.Action.HotelTransferCancellation":"酒店及接送取消","invoices.Search.InvoicesOverdue":"逾期未付账单","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.HungarianForint":"HUF-Hungarian forint","reservation.ServerErrorBeginningReservation":"预订不能开始：服务器错误","invoices.ListResults.InvoiceID":"发票编号","agent.Booking.Continue.BookingConfirmed":"预定已确认：{预定码}","invoice.Search.Status.Archived":"存档","agent.Booking.OriginAirport":"始发机场 (IATA code)","navigation.Next":"下一页","agent.HotelPage.DistanceToBeach":"至海滩的距离","booking.Search.Pagination.ShowingTotal":"正在显示 {0} 个预订","public.RegistrationForm.WriteHowYouHear":"您是如何知道我们的...","reservation.PreBooking.DatePriceCurrencyLine":"日期：{日期} 价格: {价格} {货币}","booking.Search.QuickFilters":"快速筛选","agent.HideMap":" 隐藏地图","error.ValidateCode.CreditCardHolderMissing":"信用卡持卡人信息有误","booking.Action.Messages.EmailUpdateSuccess":"电邮更新成功","agent.ChangeSearch":"改变搜索","reservation.PreBooking.NewRate":"新价格","agent.Board":"餐饮","agent.Capacity":"客人数量 ","error.Generic.ProcessingRequest":"处理过程发生错误。","reservation.CreditCardInformation3ds":"信用卡信息（3DS) ","public.RegistrationForm.CompanyCreditCard":"公司信用卡","public.RegistrationForm.BusinessType.OtherPleaseSpecify":"其他 - 请注明","booking.Action.CancelTransfer":"取消转接","public.RegistrationForm.NoOfStaff":"员工人数","booking.Action.Save":"保存","booking.Details.BookingSummary":"预订汇总","booking.Search.OriginalPrice":"原价","agent.Event":"活动项目","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA":"贵公司业务是","common.Dates.Month.May":"5月","invoices.ListResults.Overdue":"过期","public.RegistrationForm.FitOrGroups.TradeAdvertaisament":"同业广告","agent.All":"全部","agent.Search":"搜索","agent.Transfers.HotelPort":"酒店 - 码头","reservation.PaymentMethod":"付款方式","voucherConfiguration.CustomTitle":"徽标/造型。主题ID","agent.Search.Resort":"地区","public.RegistrationForm.NotYet":"还没","reservation.PreBooking.RateRequested":"价格要求","booking.Details.Event.Tickets.TicketingBreakdown":"票务分类","reservation.NetworkErrorBeginningReservation":"预订不能开始：网络错误","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.Information":"请务必在预订时购买旅行取消险旅行取消险是在出发之前，由于急性疾病，失业，事故等原因取消旅行的险种，购买时需提供证明文件。","agent.Any":"任何","booking.Action.Cancel":"撤消","invoices.ListResults.CreditPaid":"信用支付","statistics.GroupMode":"团队形式","invoices.ListResults.Event":"活动","booking.Action.Policies.Booking":"预订条款","common.Dates.Day.Tuesday":"星期二","public.Password":"密码","agent.Booking.ShipNumber":"邮轮班号 ","booking.Search.NoResultCriteria":"没有找到匹配您的搜索标准的预订","statistics.ComparePeriods":"与其他时期对比","transfer.Search.SpecifyHotelNextStep":"酒店不存在，请细化下一步搜索","booking.Search.Status.Active":"已成立","agent.Group":"团队","common.Dates.Month.March":"3月","public.RegistrationForm.Telephone":"电话","agent.Booking.DropOff":"下车","booking.Action.CancelationConfirmationMessage":"确定要取消预订吗","booking.Details.Event.Hotel.Arrival":"抵达","booking.Action.Yes":"是","common.Dates.Month.April":"4月","error.Warning.LockedOut":"帐号锁定","booking.Search.Status":"状态","booking.Action":"修改凭证","invoices.ListResults.NoRefoundable":"不可退款","booking.Details.Event.Hotel.HotelName":"酒店名称","reservation.PreBooking.Rates":"价格","reservation.NetworkErrorContinuingReservation":"预订不能继续：网络错误","public.RegistrationForm.HowDoYouHear.DirectSalesContact":"直销联系人","reservation.TransferFromAirportToHotelAndViceversa":"从机场至酒店以及从酒店至机场的交通服务","reservation.TypeOfCard":"卡类别","agent.Back.Home":"返回主页","agent.Price":"价格","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.Cost":"总价的10%，其中至少5欧元（不可返）","agent.Booking.TransferPrice":"交通服务价格","invoices.ListResults.Credit":"信用","reservation.HotelResult.Filter.BookingOptions":"预订选择","booking.Search.PaymentMethod.Advertise":"选择支付方式，仅可搜索酒店预定","reservation.ExpirationDate":"截止日期 ","booking.Search.StartDateFrom":"抵达日从","agent.AlternativeResults.SeeAlternatives":"其他选择","common.Dates.Month.January":"1月","agent.Search.GroupsMessage":"团组（多于10位）","public.RegistrationForm.Other":"其他","booking.Action.NoCancellationFeeWillBeCharged":"免费取消预定，将不收取消费用","reservation.HotelResult.Filter.HotelName":"酒店名称","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.IndonesiaRupiah":"IDR - Indonesia Rupiah","public.RegistrationForm.Destination":"目的地","public.RegistrationForm.FitOrGroups.Fit":"自由行","error.ValidateCode.CreditCardInformationMissing":"信用卡號碼有误","voucherConfiguration.SeeHotelExample":"参看酒店凭证示范","reservation.OriginAirport":"始发机场","booking.Amend.Error.NoAvailabilityException":"否","agent.HotelsPerPage":"每页中酒店","booking.Details.AmendBookings":"修改预订","agent.Transfers.PleaseNote.PleaseNote":"请留言","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Sv":"瑞典语","booking.Details.Group.Status.Travelled":"旅游","agent.Transfers.PleaseNote.HoursOnlyValidForArrivals":"仅适用于{0}和{1}之间到达","agent.Booking.DepartureTime":"出发时间","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.Euro":"€ -欧元","booking.Action.CancelBooking":"撤消预订","reservation.CreditCardHolderDetails":"信用卡持有人信息","reservation.NetworkErrorLoadingReservation":"上传预订数据失败：网络错误","reservation.ReturnTransfer":"回程接站","reservation.AcceptsOnlySecurePayments":"Sunhotels仅接受安全支付（Visa/MasterCard SecureCode授权）","reservation.Event.LoadingEvents":"上传活动项目","booking.Action.Messages.EmailUpdateError":"电邮更新失败","common.Apartment":"公寓","reservation.ValidationErrorContinuingReservation":"无法继续，请修改一下内容","error.ValidateCode.HotelReservationMissing":"未找到酒店预订","error.ValidateCode.PassengerInformationMissing":"无乘客资料","agent.CheckOutInvalid":"退房日期无效","public.RegistrationForm.SelectLanguage.It":"意大利语","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.TravelAgent":"旅行社","error.ValidateCode.CancellationPoliciesNotAccepted":"取消政策不被接受","error.Generic.BadRequest.Message":"一些请求参数不正确","agent.Adults":"成人","agent.Transfers.NoAvailability.SearchAgainDescription":"请缩小搜索范围","agent.Booking.ShipName":"邮轮名称","public.RegistrationForm.Address":"地址","reservation.AgentCountry":"旅行社国家","agent.Search.GuestNationality":"客人国籍","invoices.ListResults.BookingData":"预订数据","error.ValidateCode.AgentNameMissing":"缺少旅行社名称","reservation.Event.PriceBreakDown":"价格细目","common.Dates":"日期","agent.Infants":"婴儿","reservation.Airline":"航空公司 ","invoices.ListResults.OrderBy":"次序","invoice.Search.Message.NoResultsFound":"找不到发票","booking.Search.ArrivalDateFrom":"抵达日起于","public.RegistrationForm.SendRegistration":"发送注册表格","agent.Transfers.NewSearch":"新搜索","booking.Details.Policies":"政策","booking.Details.Transfer":"接送服务","agent.HotelFlags.Budget":"预算","statistics.Columns.Value":"价格","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.PolishZloty":"PLN-Polish zloty","error.ValidateCode.WrongNumberOfAdults":"所选的酒店成人数目有误","agent.Transfers.NoAvailability.NoResults":"无结果","agent.Booking.FlightNumber":"航班号","reservation.PickUp":"旅游计划","common.ShowMore":"更多显示","agent.Booking.CheckIn":"登记入住","statistics.CurrencyMessage":"提示！您的货币与预定时不同，或与预订货币不同。","agent.Loading":"稍等","navigation.Footer.Contact":"联系","agent.HotelPage.HotelMap":"酒店地图","reservation.HotelResult.Filter.OutOfTotalHotel":"全部酒店","reservation.AgentPhoneNumber":"旅行社电话","invoices.Search.SeeAllInvoicesMessage":"\r\n要查看所有发票请将该字段留空，然后按搜索键","agent.From":"入住日期","invoices.ListResults.DueDate":"截止日","public.RegistrationForm.SpecialRequirements":"特殊要求","agent.Transfers.HeaderAdvice":"有婴儿随同旅游，我们建议您携带儿童/婴儿座椅。行李数量同普通航班要求：每人一件行李和一件手提行李。所有额外行李，如自行车，高尔夫器械等必须预先预订，收费。确认件所显示的旅客人数视为预订并且已经支付的需要交通服务的人员数量。享受交通服务，您必须携带凭证，凭证将通过电子邮件发送给您。","reservation.HotelAddress":"酒店地址","agent.Transfers.IncludeInfantChildren":"（包括婴儿/儿童）","reservation.ServerErrorCheckingAvailability":"无法检查可行性：服务器有误","booking.Search.Last100Bookings":"最后100个预订","agent.Nationality":"国籍","booking.Action.PleaseNote":"请注意","booking.Details.Group.Status.ProposalSent":"建议送出","agent.Transfers":"交通中转","public.RegistrationForm.SelectLanguage":"语言选择","booking.Details.Event.Hotel.HotelPhone":"酒店电话","booking.Details.Event.Tickets.TotalPerTicket":"每票合计","common.Filter.Results":"结果","invoice.Search.Status.Undefined":"未定义","agent.Search.ShowMap":"展示地图","booking.Search":"搜索","public.RegistrationForm.ZipPostCode":"ZIP /邮政编码","agent.HotelFlags.Environment":"Eco-Certified","booking.Details.Group.Status.GroupCancelled":"团体已取消","agent.Select":"选择","error.Warning":"警告","public.RegistrationForm.BusinessType.BusinessTravel":"商务旅游","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.ChineseYuan":"CNY-Chinese Yuan","statistics.Columns.Count":"统计","error.ValidateCode.CreditCardExpirationYearMissing":"信用卡有效年份有误","booking.Action.ConfirmAddTransfer":"要为此预订加入接送服务吗","transfer.Error.TransferNoLongerBookable":"不能添加中转服务","agent.Booking.CheckOut":"退房","agent.Booking.BookingNumber":"预订号码","reservation.DepartureTime":"出发时间","reservation.HotelResult.Filter":"过滤","common.Dates.Day.Wednesday":"星期三","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.ValidityPeriod":"在预定首个活动时间开始前72小时","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.SwedishCrown":"SEK - Swedish Crow","invoices.Search.Type.SunhotelsEvent":"Sunhotel活动项目","invoice.Search.InvoiceNumber":"Invoice Number","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceStandard.Title":"取消保险标准","statistics.Columns.ValueP2":"价格 P2","reservation.AgentEmail":"旅行社电邮","booking.Search.Status.Request":"有待确认","statistics.Total":"总计","agent.Booking.TransferSegment":"机场至酒店 / 酒店至机场交通服务","public.RegistrationForm.FitOrGroups.Both":"两者","agent.Login":"登录","reservation.TotalHotelPrice":"酒店价格共计","invoices.ListResults.BookingCancelled":"预订取消","booking.Amend.AmendmentFor":"预订修改","agent.ResultList.Book":"预订","public.RegistrationForm.FitOrGroups":"自由行或团体","invoices.ListResults.Amount":"总计","booking.Search.EndDateTo":"截止日至","booking.Search.NoResultRefineSearch":"服务器无法处理您的请求，请细化您的搜索条件与较短的日期期间。","common.Dates.Month.December":"12月","reservation.HotelResult.Filter.Area":"区域","booking.Action.EditSpecialRequest":"修改特殊要求","agent.AlternativeResults.ShowingAlternatives":"指定的酒店无结果。在#TEXT#中以#PRICEFROM# #CURRENCY#显示可选择酒店 #COUNT# ","reservation.SpecialRequestInEnglishPlease":"特别要求（请使用英语）","agent.OrderBy.RateAscending":"级别升序","common.Cancel":"取消","booking.Details.Event.Tickets.TicketCategory":"票务类别","public.RegistrationForm.OtherBusinessType":"其他业务类型","agent.Transfers.Return":"返回","common.BodyIsRequired":"该部分需要填写","error.ValidateCode.CreditCardExpirationMonthMissing":"信用卡有效月份有误","public.RegistrationForm.FitOrGroups.EMarketing":"电子营销","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.SelectCompanyType":"选择公司类型","agent.Transfers.Passengers":"旅客","booking.Search.ProductFilters.AdultGuestName":"主旅客姓名","booking.Amend.Type":" 修改种类","booking.Search.StartDateTo":"抵达日至","booking.Action.TransferCancelationConfirmationMessage":"请确定您要取消接送服务","agent.Distance":"距离","public.RegistrationForm.TermsConditions":"条款和条件","common.Dates.Month.June":"6月","booking.Search.Products":"产品","public.RegistrationForm.LastName":"姓","voucherConfiguration.SeeTravelMobile":"参看手机凭证","public.RegistrationForm.DefaultLanguage":"请注明预订系统预设语言","public.RegistrationForm.Commissionable":"含佣金","agent.Booking.Children":"儿童","agent.Search.Country":"国家及地区","agent.Adult":"成人","common.Dates.Month.November":" 11月","public.RegistrationForm.Country":"国家","booking.Details.Group.Status.FinalInvoiceSent":"最终发票送出","agent.Booking":"预定","public.RegistrationForm.IfReferedAgent":"若受推荐，请注明旅行社名称","reservation.NetworkErrorCheckingAvailability":"无法检查可行性：网络有误","agent.OrderBy.OrderBy":"搜索分类","public.RegistrationForm.DefaultCurrency":"销售和支付的预设货币","reservation.TotalAmount":"共计","transfer.Booking.BookingNumber":"订单号","agent.Booking.TotalPassengers":"旅客总数","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Fi":"芬兰语","agent.StaffDiscount.Policies":"员工优惠政策","booking.Search.Info":"要查看所有预订,请把字段留空及按搜索","common":"别墅","reservation.PreBooking.NightlyRate":"每晚价格 ","public.RegistrationForm.FitOrGroups.Groups":"团组","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.Pound":"£ - 英磅","navigation.Footer.AgentNews":"旅行社新闻","public.RegistrationForm.WouldLikeNetCommisionable":"你想看到净价与佣价对比吗？","agent.Name":"名字","common.CopyContent":"复制内容","reservation.DestinationAirport":"目的地机场 ","common.Close":"关闭","invoice.Search.Status.PaidCredit":"信用卡支付","booking.Details.Group.Status.DepositInvoiceSent":"存款发票送出","booking.Details.BookingDetails":"预订详情","agent.OrderBy.RateDescending":"级别降序","reservation.ChildrenWithAge":"儿童（ {0} - {1} 岁) ","common.Dates.Day.Saturday":"星期六","reservation.FlightNumber":"航班号","booking.Details.Event.Tickets.TicketPrice":"票价","public.RegistrationForm.EmailForInvoices":"请注明预订发票接收的电邮地址","agent.Hotel":"酒店","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.RussianRuble":"RUB-Russian Ruble","booking.Details.AmendBooking":"修改预订","agent.Booking.TransferSegmentReturnCruise":"机场至酒店/酒店至码头接送服务","agent.HotelFlags.Luxury":"豪华","error.Test":"测试","booking.Action.LoadingMessage.BookingCancellationInProcess":"请稍等，正在取消预订","reservation.BeginReservationFailed":"不可行","voucherConfiguration.SeeTransferVoucher":"参看中转服务凭证","agent.Transfers.ContactPerson":"联系人","booking.Search.BasicSearch":"基本搜寻","agent.Search.AccommodationType":"住宿类型 ","statistics.InfoValueGross":"总值中预定价值显示","common.ShareLink":"点击这里","agent.Search.Destination":"目的地","booking.Details.Event.Insurance.CancellationInsuranceFull.Title":"全部取消保险","common.Dates.Day.Sunday":"星期天","agent.Transfers.TransferCruiseMessageTitle":"邮轮信息","booking.Details.Group.Status.New":"新预订","reservation.HotelResult.Filter.SpecialOffersOnly":"仅显示特价优惠","reservation.GuestInformation":"客人信息","booking.Details.Group.Status.RequestCancelled":"请求取消","booking.Details.Group.Status.FinalInvoiceSentAndVoucherSent":"最终发票和凭证送出","booking.Action.LoadingMessage.BeginAddTransfer":"请稍候, 您将被重定向到接送页","common.All":"全部","error.ValidateCode.WrongNumberChildren":"所选的酒店儿童数目有误","booking.Search.ProductFilters.Events":"Activities","public.RegistrationForm.Company":"公司","booking.Search.TodayArrival":"今天抵达","booking.Details.Event.Hotel.Geography":"地理情况","reservation.LongDescription":"详细介绍","booking.Details.Event.EventDate":"活动日期","reservation.InternalReference":"内部参考","reservation.CancellationPolicies.Transfer.OutsideEurope":"欧洲之外，在抵达或者退房前48小时无取消预订费。在此时间段外，则会产生取消预订费。","agent.Booking.TotalAmount":"共计","agent.Transfers.NoThanks":"谢谢，不需要交通服务","common.Long.Description":"细节描述","booking.Search.Pagination.ShowingTotalOf":"正在显示 {0} 个预订，共 {1} 个预订","agent.QuicksearchPlaceHolder":"目的地，地区或者酒店名称","reservation.PayAtHotel":"","statistics.Columns.DiffCount":"差额","agent.Booking.Adults":"成人","booking.Action.FullDetails":"完整细节","agent.PointOfInterest":"热门目的地","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.MalaysianRinggit":"MYR - Malaysian Ringgit","agent.Transfers.TransferInformation":"交通服务信息","public.RegistrationForm.Commission":"佣金","booking.Amend.MaximumPrice":"对于本次修改所需的最高费用","booking.Details.CancellationTexts.TransferDatePriceTxt":"{0}后作出取消将被收取{1}","booking.Details.BackSummaryList":"返回预订汇总列表","booking.details.CancellationCharge":"收取预订取消费 {penaltyfee} ","common.SubjectIsRequired":"请提供主题","agent.Advanced":"高级搜索","error.ValidateCode.BookingConfirmed":"您的预订已确认","booking.Search.ProductFilters.Hotels":"酒店","navigation.Home":"首页","public.RegistrationForm.RepeatEmail":"重复一遍电邮地址","agent.ResultList.SeeDetails":"查看详细内容","agent.Transfers.Book":"预订","reservation.HotelResult.Filter.Services":"服务","reservation.ValidationErrorBeginningReservation":"预订失败","common.Dates.Day.Thursday":"星期四","booking.Details.SpecialRequests":"特別要求","public.RegistrationForm.BusinessType":"业务类型","navigation.Previous":"上页","agent.HotelPage.SendHotelDetails":"发送酒店详介","reservation.PreBooking.Title":"重要信息","common.Yes":"是","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Zh-Hant":"繁体中文 ","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Ru":"俄语","agent.Transfers.DontShowAgain":"不再显示","agent.Transfers.Type":"交通服务形式","voucherConfiguration.Not.Accesible":"Voucher not accessible","common.CopyLink":"复制链接","booking.Details.NoCancellationFeeByConfiguration":"","agent.BasicSearch":"普通搜索","invoice.Search.Status.CreditCancelled":"信用取消","agent.Booking.PickUp":"接站","reservation.NumberOfNights":"入住夜晚数","booking.Action.Messages.CancellationError":"取消操作有误","common.HideNonRefundable":"隐藏不退还","agent.OrderBy.PriceAscending":"价格升序","booking.Details.Added":"加入","reservation.HotelResult.Filter.ShowingTotalResultHotel":"显示酒店{FilteredCount}","booking.Search.TodayBookings":"今天的预订单","agent.Search.Destinations":" 目的地","agent.ResultList.ShowingAlternativeHotels":"无特殊指定酒店。展示可选酒店。","agent.Transfers.EstimatedTime":"大约时间","agent.Transfers.FlightsArriving":"该价格仅对在{0} 和{1}间抵达航班有效。","common.ChildAge":"儿童年龄","booking.Details.Event.Dates":"日期","booking.Action.Edit":"修改","agent.Transfers.PortHotel":"码头 - 酒店","reservation.Invoice":"发票 ","booking.Details.BackBookingList":"返回预订列表","agent.Booking.ReturnTime":"返回时间","agent.Submit":"搜索","hotelDetails.inLinePageMsg2":"复制此链接","agent.NoResults":"搜索无结果","booking.Details.Group.Status.Open":"可预订","booking.Action.Print":"打印","booking.Action.No":"否","public.RegistrationForm.DepositBankGuarantee":"你是否愿意支付押金或銀行擔保用於上述（這將允許您在客戶旅遊結束之後再向我們支付費用）信用額的申請？","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.HongKongDollar":"HKD - Hong Kong Dollar","booking.Details.PayableAtHotel":"可在酒店支付","reservation.NumberOnCard":"卡号","booking.Details.Event.Tickets.Units":"单位","booking.Details.noRefund":"无退款","booking.Action.EditConfirmation":"修改确认单","reservation.CancellationPolicies.Transfer.Europe":"欧洲范围内，抵达或者退房前24小时可免费取消预订。在此时间段外，则会产生取消预订费。","booking.Details.Event.Insurance.Information":"信息","agent.StaffDiscount.Message":"进入员工折扣模式","booking.Search.BookingDateTo":"预订日至","agent.Transfer.TransferInformation":"交通中转信息","booking.Search.EndDateFrom":"截止日从","booking.Search.ArrivalDateTo":"抵达日至","agent.Transfers.AskBookTransfer":"您是否需要预订交通车服务？","invoices.Search.Action.CreditNote":"信用票据","agent.Booking.Airline":"航空公司 ","invoices.Search.Action.Invoice":"发票","public.RegistrationForm.BusinessType.SelectOne":"请选择一项...","transfer.Search":"接送机搜索","public.RegistrationForm.InvoiceEmail":"发送发票的电邮地址","public.RegistrationForm":"登记表格","agent.Transfers.DepartureTransfer":"返程交通服务","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.CzechCrown":"CZH-Czech Crown","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.Dollar":"$ - 美元","reservation.SpecialRequest":"特别要求","reservation.PreBooking.AcceptPriceChange":"接受新价格","invoice.Search.Status.Paid":"已支付","common.No":"否","reservation.TransferPrice":"交通中转服务价","invoices.Search.Type.TransferOnly":"只含接送","common.From":"来自于","public.RegistrationForm.IsYourCompanyA.Airline":"航空公司","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.NorwegianCrown":"NOK-Norwegian Crown","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.NewTaiwanDollar":"TWD - New Taiwan Dollar","agent.Search.Children":"儿童（2-11）","booking.Search.CollapseResults":"见较少的细节","agent.ResultList":"结果列表","public.RegistrationForm.PasswordsOnline":"网上订票系统密码？","error.ValidateCode.PassengerNameMissing":"缺少旅客姓名","public.RegistrationForm.DefaultCurrency.SingaporeDollar":"SGD-Singapore Dollar","agent.OrderBy.HotelAscending":"酒店名称升序排列","agent.Booking.ArrivalTime":"抵达时间","agent.Transfers.FlightsDeparting":"该价格仅对{0} 和{1}间离港航班有效。","agent.Transfers.ArrivalTransfer":"抵达接站交通服务","agent.Transfers.PleaseNote.PriceOnlyValidForArrivings":"价格适用于{0}和{1}之间到达","booking.Details.Event.MobileNumber":"手机号码","booking":"预定","common.Email":"电邮","agent.StaffDiscount":"员工折扣","agent.Transfers.FlightsOnlyArriving":"该价格仅对在{0}和{1}间到港航班有效。","statistics.OrderBy.BookingValue":"预定价值","invoices.ListResults.BookingID":"预定编号","reservation.transferHotelMessage":"Sunhotels交通中转服务未列名单，需要与服务商联系，72小时内通报可行性和价格。","booking.Action.AmendBooking":"修改预订","reservation.Years":"年","booking.Action.TransferCancelation":"取消接送服务","error.ValidateCode.CreditCardCCVMissing":"信用卡CCV码遺漏","booking.Details.Event.Hotel.Departure":"离开","booking.Details.Event.Hotel.AdditionalNotes":"补充","public.RegistrationForm.WouldlikeOpenAccount":"需要我们为您开户吗？（这是免费的）","invoices.PdfFailed":"The invoice in PDF is not available. Sorry for the inconvenience.","booking.Details.CancellationFee":"预订取消费","common.ShowLess":"较少显示","common.Hotel":"酒店","agent.Booking.Adult":"成人","invoices.ListResults.Ascending":"升序","invoices.ListResults.Hotel":"酒店","booking.Details":"预订汇总","booking.Action.HotelCancellation":"酒店取消","agent.HotelFlags.BestBuy":"最佳","booking.Search.ExpandResults":"查看更多详情","agent.Transfers.PleaseNote.PriceOnlyValidForDepartures":"价格适用于{0}和{1}之间出发","booking.Details.Group.Status.Option":"选项","public.RegistrationForm.Position":"职位","booking.Details.RemoveTransfer":"刪除接送服务","booking.Action.Close":"关闭","agent.Transfers.BoldHeaderAdvice":"所有交通接站预订中儿童和婴幼儿可以视为一位成人。","agent.Transfers.Origin":"始发","agent.Booking.TravelPlan":"旅游计划","public.RegistrationForm.SelectLanguage.Es":"西班牙语","invoices.DisableUnit4Invoices":"Hotel, transfer and events invoices are temporarily disabled due to changes in our system. Please contact your sales manager if you have further questions. For group invoices press search.","agent.Booking.Room":"房间","public.RegistrationForm.Email":"电子邮件","voucherConfiguration":"凭单配置","public.RegistrationForm.YourAccount":"你的帐户","public.RegistrationForm.DistributionOptions":"业务途径选择","booking.Action.Messages.EmailSendError":"电邮发送失败","booking.Details.Event.Insurance.ValidityPeriod":"有效期","booking.Search.ProductFilters":"产品筛选","public.RegistrationForm.Fax":"传真","booking.Action.EditVoucher":"修改凭证","agent.ShowMap":"展示地图","statistics.SearchMode":"搜索模式","agent.Booking.Nationality":"国籍","agent.Booking.SpecialRequest":"特殊要求","common.Subject":"主题","agent.Transfers.Please.HoursOnlyValidForDepartures":"仅适用于{0}和{1}之间出发","agent.User":"旅行社用户","voucherConfiguration.SentError":"主题不正确或者主题代码无效","reservation.AgentDetails":"旅行社信息","booking.Action.BookingCancellation":"取消预订","agent.Search.Message.ShowingAlternativeHotels":"无特殊指定酒店。展示可选酒店。","common.Dates.Month.July":"7月","invoices.ListResults.Actions":"操作","agent.SpecifyHotelName.In.Booking":"如酒店名称未列，指定预订酒店的名称","booking.Details.Event.Insurance.Cost":"费用"};